MACHINES DUO
These unions are available with two different balanced and microlapped sealing assemblies:
- N Seal (Standard Sealing) with carbon graphite to carbide seals for application with filtered water.
Fluid pressure over 8 bar is allowed only when the fluid is cool water at max temperature 125°F (50°C). Do not use the unions at max application limits without consulting ROTOFLUX.
|  |  |  |
|---|
| Acqua – Water – Wasser – Agua | 50 bar / 725 PSI | 95°C / 203°F | 3.500/5.000/7.000 |
| Ordering code | Giunti due passaggi sifone fisso – Double passage stationary siphon unions – Zweiwege für stehendes Siphonrohr – Doble vía con sifón fijo |
| Water | A | B1 | ? D | E | ? F | G | H | I | L | M | N | O | ? P | Q | R | ? S | Kg |
| S10-2382-33R | M16 X 1,5 RH | G 3/8″ | 10 | 116 | 49 | 24 | 19 | 16 | 76,5 | 19 | 55 | 12,5 | 18 | 5 | 95 | 8 | 1 |
| S10-2382-34L | M16 X 1,5 LH |
| S15-2382-33R | M20 X 1,5 RH | G 3/8″ | 13 | 112 | 49 | – | SW 30 | 19 | 69,5 | 12 | 48 | 12,5 | 21 | 5 | 88 | 8 | 1 |
| S15-2382-34L | M20 X 1,5 LH |
| S15-2386-33R | M20 X 1,5 RH | G 3/8″ | 13 | 112 | 49 | – | SW 30 | 19 | 69,5 | 12 | 48 | 12,5 | 21 | 5 | 88 | 10 | 1 |
| S15-2386-34L | M20 X 1,5 LH |
| Interfaccia cliente – Customer interface – Montageanweisungen – Montaje de la junta |
| A1 | B2 | I1 | ? P1 H7 | Q1 | R | ? T | U | V |
| S10-2382-33R | M16 X 1,5 RH | G 3/8″ | 18 | 18 | 8.5 | 95 | 8 x 1 | 4 | R.4 |
| S10-2382-34L | M16 X 1,5 LH |
| S15-2382-33R | M20 X 1,5 RH | G 3/8″ | 21 | 21 | 8.5 | 88 | 8 x 1 | 4 | R.5 |
| S15-2382-34L | M20 X 1,5 LH |
| S15-2386-33R | M20 X 1,5 RH | G 3/8″ | 21 | 21 | 8.5 | 88 | 10 x 1 | 5 | R.5 |
| S15-2386-34R | M20 X 1,5 LH |
| Ordering code | Giunti due passaggi sifone fisso – Double passage stationary siphon unions – Zweiwege für stehendes Siphonrohr – Doble vía con sifón fijo |
| Water | A | B1 = B2 | ? D | E | ? F | H | I | L | M | N | O | R | ? S | Kg |
| S15-2382-31R | G 1/2″ RH | G 3/8″ | 13 | 112 | 49 | SW 30 | 17 | 71,5 | 14 | 50 | 12,5 | 90 | 8 | 1 |
| S15-2382-32L | G 1/2″ LH |
| S15-2386-31R | G 1/2″ RH | G 3/8″ | 13 | 112 | 49 | SW 30 | 17 | 71,5 | 14 | 50 | 12,5 | 90 | 10 | 1 |
| S15-2386-32L | G 1/2″ LH |
| Interfaccia cliente – Customer interface – Montageanweisungen – Montaje de la junta |
| A1 | I1 | Q1 | R | ? T | U | V |
| S15-2382-31R | G 1/2″ RH | 20 | 8.5 | 90 | 8 x 1 | 4 | R.4 |
| S15-2382-32L | G 1/2″ LH |
| S15-2386-31R | G 1/2″ RH | 20 | 8.5 | 90 | 10 x 1 | 5 | R.5 |
| S15-2386-32R | G 1/2″ LH |